Pregnancy Resources

Please see the following resources below in your preferred language:

Early Pregnancy Resources

• Welcome Letter
• CHA Maternity Services
• About the McGovern Maternity Suite at CHA Cambridge Hospital
• OB/GYN Locations
• Family Medicine (Pregnancy Care) Locations
• Prenatal Care at CHA
• CHA OB/GYN Anti-Racism Statement

Third Trimester Resources

• Congratulations! You’re more than halfway there! (28-Week Letter)
• CHA's Commitment to Respectful Maternity Care
• Third Trimester Prenatal Care at CHA
• Pain Relief with Nitrous Oxide
• Pain Relief During Labor
• Information about epidural anesthesia
• Services for Children
• The Power of Breastfeeding
• Car Seat Buying Guide
• Safe Sleeping for Your Baby
• Induction of Labor Information

Gravidez e Parto Saudáveis (Português)

Recursos para o início da gravidez

• Bem-vinda (Welcome Letter)
• Maternidade de CHA Serviços (CHA Maternity Services)
• Bem-vinda à McGovern Maternity Suite (Welcome to the McGovern Maternity Suite at CHA Cambridge Hospital)
• Obstetrícia e Ginecologia Locais (OB/GYN Locations)
• Medicina Familiar nos Cuidados da Gravidez (Family Medicine Locations)
• Cuidados pré-natais na CHA (Prenatal Care at CHA)
• Declaração Anti-Racismo da CHA OB/GYN (CHA Anti-Racism Statement)

Recursos para o terceiro trimestre

• Parabéns! Você já passou da metade do caminho! (Congratulations! You’re more than halfway there! (28-week Letter)
• Compromisso da CHA com o cuidado respeitoso da maternidade (Respectful Care)
• Cuidados pré-natais para o terceiro trimestre na CHA (Third Trimester Prenatal Care at CHA)
• Instruções do paciente para óxido nitroso (Nitrous Oxide)
• Alívio da Dor no Trabalho de Parto (Pain Relief During Labor)
• Informações sobre anestesia peridural (Epidural Anesthesia)
• Serviços para Crianças (Services for Children)
• O Poder da Amamentação (The Power of Breastfeeding)
• Manter o seu bebê em segurança enquanto ele dorme é muito (Safe Sleeping for your Baby)
• Informações sobre a indução do trabalho de parto (Induction Information)

Embarazo y Parto Saludables (Español)

Recursos para embarazo temprano

• Bienvenidos (Welcome Letter)
• Maternidad de CHA Servicios (CHA Maternity Services)
• Bienvenidos a McGovern Maternity Suite (Welcome to the McGovern Maternity Suite at CHA Cambridge Hospital)
• Establecimientos de salud obstétrica, ginecológica (OB/GYN Locations)
• Medicina familiar y atención del embarazo Ubicaciones (Family Medicine Locations)
• Atención prenatal en CHA (Prenatal Care at CHA)
• Declaración antirracismo de la CHA OB/GYN (CHA Anti-Racism Statement)

Recursos para el tercer trimestre

• ¡Felicitaciones! ¡Ya recorrió más de la mitad del camino! (Congratulations! You’re more than halfway there! (28-week Letter)
• El compromiso de CHA con la atención de maternidad respetuosa (Respectful Care)
• Cuidado prenatal de tercer trimestre en CHA (Third Trimester Prenatal Care at CHA)
• Servicios para niños (Services for Children)
• Educación para el paciente sobre el óxido nitroso (Nitrous Oxide)
• Alivio del Dolor Durante el Parto (Pain Relief During Labor)
• Información sobre la anestesia epidural (Epidural Anesthesia)
• La importancia de la lactancia materna (The Power of Breastfeeding)
• Guía de Asientos de Seguridad (Car Seat Buying Guide)
• Es muy importante que mantengas seguro a tu bebé cuando duerme (Safe Sleeping for Your Baby)
• Endiksyon Enfòmasyon sou Travay (Induction Information)

Gwosès ak Akouchman An Sante (Kreyòl Ayisyen)

Resous pou Kòmansman Gwosès la

• Byenveni (Welcome Letter)
• Sèvis Matènite CHA (CHA Maternity Services)
• Byenveni nan McGovern Maternity Suite (Welcome to the McGovern Maternity Suite at CHA Cambridge Hospital)
• Lokasyon OB/GYN (OB/GYN Locations)
• Swen Gwosès Medsin Fanmi Sit yo (Family Medicine Locations)
• Swen avan akouchman nan CHA (Prenatal Care at CHA)
• CHA OB/GYN Deklarasyon anti-rasis (CHA Anti-Racism Statement)

Resous pou Twa Dènye Mwa yo

• Felisitasyon! Ou plis ke nan mwatye wout la! (Congratulations! You’re more than halfway there! (28-week Letter)
• Angajman CHA pou swen matènite ki respekte (Respectful Care)
• Swen Prenatal Twazyèm trimès nan CHA (Third Trimester Prenatal Care at CHA)
• Nitrous Oxide
• Soulajman Doulè Pandan Tranche (Pain Relief During Labor)
• Enfòmasyon sou anestezi epidural (Epidural Anesthesia)
• Sèvis pou Timoun (Services for Children)
• Pouvwa lèt manman (The Power of Breastfeeding)
• Kenbe tibebe w la an sekirite pandan y ap dòmi trè enpòtan (Safe Sleep for your Baby)
• Endiksyon Enfòmasyon sou Travay (Induction Information)

تمتعي بالصحة أثناء الحمل والولادة

موارد الحمل المبكر

• رسالة ترحيب (Welcome Letter)
• خدمات الأمومة في سي إتش أي (CHA Maternity Services)
• حول جناح الأمومة مِك غَفرن في مستشفى كامبردج سي أتش أي (Welcome to the McGovern Maternity Suite at CHA Cambridge Hospital)
• مواقع طب النساء والتوليد وصحة النساء (OB/GYN Locations)
•  (Family Medicine Locations) مواقع طب الأسرة
• رعاية ما قبل الولادة في سي اتش أي (Prenatal Care at CHA)
• بيان CHA لمكافحة العنصرية (CHA Anti-Racism Statement)

موارد الثلاث أشهر الأخيرة

• تهانينا! اجتزت أكثر من منتصف الطريق هناك! ( 28- رسالة اسبوعية) (Congratulations! You’re more than halfway there! (28-week Letter)
• التزام CHA برعاية الأمومة المحترمة (Respectul Maternity Care)
• رعاية الثلاثي الثالث قبل الولادة في CHA (Third Trimester Prenatal Care at CHA)
• خدمات خاصة للأطفال (Services for Children)
• تثقیف المریض بأكسید النیتروز (Nitrous Oxide)
• تسكین الألم أثناء الولادة (Pain Relief During Labor)
• معلومات حول التخدير فوق الجافية (Epidural Anesthesia)
•  من المھم جدا الحفاظ على سلامة طفلك أث (Safe Sleeping for your Baby)
• (Induction Information) معلومات حول عملية تحفيز المخاض